Putin’in Tatarca kelimeyi yanlış anlaması gülümsetti

Rusya Devlet Başkanı Valdimir Putin’in, yıllık basın toplantısında “baba” anlamına gelen kelimeyi “güle güle” olarak algılaması üzerine hem Putin’i hem de salondakileri güldürdü..

Putin’in Tatarca kelimeyi yanlış anlaması gülümsetti

Rusya Devlet Başkanı Valdimir Putin’in, yıllık basın toplantısında “baba” anlamına gelen kelimeyi “güle güle” olarak algılaması üzerine hem Putin’i hem de salondakileri güldürdü.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in, bugün gerçekleştirdiği yıllık basın toplantısını dünyanın çeşitli ülkelerinden gelen bin 640 gazeteci katılıyor. Putin, 3-4 saat içinde gazetecilerden gelen soruları cevaplandırmaya çalışacak. Soruları yanıtlamaya başlayan Putin, elinde “Bay Bay” yazan bir gazetecinin sorusunu almak istedi. Putin’in Tatarca “baba” anlamına gelen kelimeyi “Güle güle” olarak algılaması eğlenceli anlara neden oldu.
Gazeteciye neden “Güle güle” yazdığını sorması üzerine gazeteci, ilk başta anlaşıldığının aksine ’Bay Bay Putin’ yazısının Tatarcada ’Baba Putin’ olarak telaffuz edildiğini ve bunun ’Büyük baba Putin’ anlamına geldiğini söyledi. Gazetecinin açıklaması, hem Putin’in hem de salonda bulunanların gülümsemesine neden oldu.
(İHA)

Bu haberlerde ilginizi çekebilir

Sende Yorumla...
Kalan karakter sayısı : 500
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİRX
İzmir Büyükşehir Meclisinde sokak ismi tartışması | İzmir Haberleri
İzmir Büyükşehir Meclisinde sokak ismi tartışması | İzmir Haberleri
Kırıkkale Üniversitesi 11. Çeviri Çalıştayı'na ev sahipliği yaptı
Kırıkkale Üniversitesi 11. Çeviri Çalıştayı'na ev sahipliği yaptı